Lomotif’s #DanceOff challenge presents Indians with the chance to groove and move their way to stardom