Urvashi Rautela and Vineet Kumar Singh to collaborate in Hindi remake of Tamil Film ‘Thiruttu Payale 2’